9 Signs of Unhealed Trauma [Korean Channel version]



As you know, we’ve been working really hard to expand Psych2Go into Korea. This is the first animated video from our Korean Channel YouTube manager, Grace (Yeonsu).

Hope you enjoy. The mascot for the Korean channel happens to be a racoon! You can check it out here: https://www.youtube.com/c/Psych2GoKr/videos

If the channel can grow even more by the end of this year, that would be many more lives that we can save and help. Let’s be one of the pioneers of advocating for mental health in Korea.

Writer: Chloe Avenasa
Script Editor: Rida Batool & Kelly Soong
Translation: Austin
Post Translation: Jonge
Animation : Grace (Yeonsu)
Voice: Grace (Yeonsu)
Special Thanks to Thomas Kang!

Korean version: https://youtu.be/_qw3MrsIt4w
For any questions? Email yeonsu@psych2go.net

References:
Herman, J. L. (1998). Recovery from psychological trauma. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 52(S1), S98-S103.
Stanculescu, E. (2013). University students’ fear of success from the perspective of positive psychology. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 78, 728-732.
Bower, G. H., & Sivers, H. (1998). Cognitive impact of traumatic events. Development and psychopathology, 10(4), 625-653.
Low, G., Jones, D., MacLeod, A., Power, M., & Duggan, C. (2000). Childhood trauma, dissociation and self‐harming behaviour: A pilot study. British Journal of Medical Psychology, 73(2), 269-278.
David, M., Ceschi, G., Billieux, J., & Van der Linden, M. (2008). Depressive symptoms after trauma: is self-esteem a mediating factor?. The Journal of Nervous and Mental Disease, 196(10), 735-742.
American Psychological Association (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders – 5th Edition. Washington, DC; APA Publishing.

Source: Youtube